Rybchynskyi, O.
(2023).
Frontline town centres within the area of the Hirskyi Tikych river.
Architectural Studies,
9(1),
36-46.
https://doi.org/10.56318/as/1.2023.36
Стаття
Середмістя у містах фронтиру зосереджених в ареалі річки Гірський Тікич
Анотація
У статті представлено історію виникнення, розвитку та занепаду міст фронтиру зосереджених в ареалі річки Гірський Тікич. В поле дослідження потрапили Бузівка, Буки, Вороне, Зелений Ріг, Зубриха, Охматів, Соколівка та Монастирище. Природні фактори та розгалуження Чорного шляху визначили концентрацію поселень в ареалі річки. Дослідження міст фронтиру актуальні з позицій розкриття особливостей урбаністичних процесів у Центральній Україні і мають важливе значення для опрацювання історико-архітектурних опорних планів. Мета статті - визначити просторові особливості середмістя у містах фронтиру правобережної України у XVII-XVIII століттях. Під час проведення дослідження було використано методи аналізу (для літературних джерел), порівняльного аналізу (для картографії різного часу) та комплекс теренових досліджень. Досліджені міста мали оптимальний оборонний периметр у якому домінувала українська дерев’яна церква, а ключовим елементом просторового образу був житловий дерев’яний будинок. Визначено, що міста фронтиру мали політичні та культурні конфлікти із центром держави, що і стало причиною втрати ролі поселень та поділу Речі Посполитої наприкінці XVIІI століття. Опираючись на історичну картографію, джерельну базу та збережену давню вуличну мережу, локалізовано та визначено містобудівні особливості середмість. Зосереджені в ареалі річки Гірський Тікич міста фронтиру були економічно та культурно об’єднані, а також відзначалися раціоналістичним плануванням. Вдосконалення середмість у містах фронтиру пов’язані із політико-економічними намірами магнатів у кінці XVI – першій половині XVII століть. Просторовий образ середмістя гуртувався навколо української дерев’яної церкви, за винятком Монастирищ, у яких в середмісті також був дерев’яний костел. Основним елементом забудови була українська дерев’яна хата, яка визначала просторовий та культурний образ поселення. Через непевний політичний кордон та поділ Речі Посполитої наприкінці XVIІI століття міста фронтиру втрачають значимість. У ХІХ столітті, окрім Монастирищ, економічно та адміністративно усі поселення занепадають. Практична цінність дослідження полягає в тому, що результати можна використати під час розробки історико-архітектурних опорних планів, проектів ревіталізації центрів історичних міст, проектів регенерації середмістя та відзнакування втрачених важливих пам’яток. Матеріали дослідження можуть бути використані у навчальному курсі з історії містобудування та архітектури України, а також у формуванні туристично-рекреаційних маршрутів
Ключові слова
місцевість; локалізація; культура; містобудування; церква; ринкова площа; оборонний периметр
Отримано 20.04.2023, Доопрацьовано 01.06.2023, Прийнято 25.06.2023
Взято з Том 9, № 1, 2023
ЦИТУВАТИ
https://doi.org/10.56318/as/1.2023.36
Сторінки 36-46
Використані джерела
[1] Archive of south-western russia. (1869). City acts 1432-1798 (pp. 388-390). Retrieved from http://resource.history.org.ua/item/0006718.
[2] Archive of south-western russia. (1886). Acts of settlement in south-western russia (Vol. 1). Retrieved from http://resource.history.org.ua/item/0006723.
[3] Bevz, М. (2022). Analysis of the architectural and planning structure and fortification objects of the city of Lviv according to the map of Zhan Doetch, 1770 (1750). Current Issues in Research, Conservation and Restoration of Historic Fortifications, 17, 162-187. doi: 10.23939/fortifications2022.17.162.
[4] Chukhlib, Т.V. (2009). The response of the governments of Ukraine to the Andrusiv armistice of 1667 between Moscow and Warsaw. In Cossacks and monarchs. International relations of the early modern Ukrainian state 1648-1721 (pp. 137-151). Кyiv: Olena Teliga Publishing House.
[5] Chukhlib, Т.V. (2011). Peace of Polyanivskyi 1634. In Encyclopedia of the history of Ukraine (Vol. 8; pp. 411-412). Кyiv: Naukova dumka. Retrieved from http://resource.history.org.ua/item/0007074.
[6] Geuze, A., & Vasini, D. (2018). Frontier city: Strategies for Boston Harbor. Cambridge: Harvard University Graduate School of Design.
[7] Gitlin, J., Berglund, B., & Arenson, A. (2013) Frontier cities: Encounters at the crossroads of empire. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
[8] Havryliuk, І. (2014). Vladyslav Dominik Zaslavskyi (1616-1656): Tycoon, politician, military leader. Special Historical Disciplines, 22-23, 83-110. Retrieved from https://heritage.oa.edu.ua/assets/files/havryliuk_VDZ.pdf.
[9] Hrushevsky, M. (1907). History of Ukraine-Rus (Vol. 4). Kyiv. Retrieved from http://resource.history.org.ua/item/0007714.
[10] Jablonovsky, A. (1897). Historical sources (Vol. 22). Warsaw. Retrieved from http://hrushevsky.nbuv.gov.ua/item/0009569.
[11] Lytvynchuk, І. (2021). Historical and town-planning studies of defense complexes of the city of Vinnytsia of the Russian-Lithuanian era (XIV-XVI centuries). Current Issues in Research, Conservation and Restoration of Historic Fortifications, 14, 74-89. doi: 10.23939/fortifications2020.14.074.|
[12] Map by Giovanni Antonio Rizzi Zanoni from the second half of the 18th century. (n.d.). Retrieved from http://maps.mapywig.org/m/Polish_maps/series/690K_Zannoni_Carte_de_la_Pologne/Zanonni_Carte_De_La_Pologne_sbc37480_Nr_19_Karta_Podola_znaczney_Cz%C4%99%C5%9Bci_Wo%C5%82ynia.jpg.
[13] Map by Guillaume Levasseur de Beauplan from the mid-17th century. (n.d.). Retrieved from https://baitsar.blogspot.com/2017/01/xvii-c.html.
[14] Martinez, M.-V. (2006). From the notion of border city to that of border in the city. Cahiers de la Méditerranée, 73, 19-46. doi: 10.4000/cdlm.1362.
[15] Nugent, P. (2012). Border towns and cities in comparative perspective. In T.M. Wilson, & H. Donnan (Eds.), A companion to border studies. Chichester: Wiley-Blackwell.
[16] Plokhij, S. (2009). Gadyach 1658: Creation of a myth. In Hadiac union of 1658: Controversies of the past and the present. A collection of articles based on the materials of the International Scientific Conference (pp. 5-23). Retrieved from https://chtyvo.org.ua/authors/Zbirnyk_statei/Hadiatska_uniia_1658_roku_kontroversii_mynuloho_i_suchasnist/.
[17] Pokhylevych, L. (1864). Legends about the populated areas of the Kyiv province. Kyiv: Printing house of the Kyiv Pechersk Lavra. Retrieved from http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0002928.
[18] Reitel, B., Zander, P., Piermay, J.-L., & Renard, J.-P. (2002). Villes et Frontières. Paris: Anthropos.
[19] Ruda, О.V. (2008). Brest Union in the studies of Lviv Polish historians (1890-1914). Problems of Slavic Studies, 57, 63-72. Retrieved from https://shron1.chtyvo.org.ua/Ruda_Oksana/Beresteiska_uniia_u_doslidzhenniakh_lvivskykh_polskykh_istorykiv_18901914.pdf?.
[20] Rychkov, P. (2020). Urban cartography of the city of Izyaslava: Second half. XVIII - beginning XIX century. Collection of Scientific Papers, 7, 93-113.
[21] Sas, P.М. (2010). Zaporozhians in the Polish-Moscow war at the end of the troubles of 1617-1618. Bila Tserkva: O.V. Pshonkivskyj. Retrieved from http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/ukr0010562.
[22] Sohn, C., & Lara-Valencia, F. (2013). Borders and cities: Perspectives from North America and Europe. Journal of Borderlands Studies, 28(2), 181-190. doi: 10.1080/08865655.2013.854662.
[23] Sulimierski, F., & Walewski, W. (1880). Geographical dictionary of the Kingdom of Poland and other Slavic countries. Warsaw: Wieku.
[24] Tronko, P.T., & Steshenko, O.L. (1972). History of cities and villages of the Ukrainian SSR: Cherkasy region. Kyiv. Retrieved from http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0001262.
[25] Vechersky, V. (2022). Preservation of the historical urban environment in the grip of old mistakes. Current Issues in Research, Conservation and Restoration of Historic Fortifications, 16, 6-14. doi: 10.23939/fortifications2022.16.006.
[26] Velychko, S. (1991). Chronicle. Kyiv: Publishing house of fiction “Dnipro”. Retrieved from http://resource.history.org.ua/item/0009325.
[27] Yakovenko, N. (2008). Ukrainian nobility from the end of the 14th to the middle of the 17th century. Volyn and Central Ukraine. Kyiv: Krytyka. Retrieved from https://archive.org/details/ukrajinska-shljaxta-volyn-centralna-ukrajina-2008/mode/2up.