en

Стаття

Сучасні тенденції еволюції функцій християнських храмів у світовій практиці проєктування

Ігор Гнесь Остап Заяць
Анотація

Актуальність дослідження полягала у вивченні трансформаційної ролі релігійних споруд у сучасному суспільстві, їхньої багатофункціональності. Метою статті було визначення номенклатури світських функцій, що з’явилися у структурі сучасних храмів світу. У статті було розглянуто приклади сучасних християнських церков світу з точки зору розвитку їхньої багатофункціональності для виконання не лише релігійних, але й суспільних функцій. Було приділено увагу архітектурно-планувальним особливостям поєднання різних функцій в одному комплексі: релігійних, культурних, освітніх, комерційних, офісних. Наведено результати аналізу співвідношення площ приміщень різних груп у досліджуваних об’єктах, що може бути корисним для українських архітекторів при проєктуванні сучасних українських храмів. У статті наголошено на необхідності впровадження нових методів поширення духовних знань, що вимагало сучасних підходів до проєктування сакральних споруд. Особливу увагу було зосереджено на темі інтеграції суспільних функцій в архітектуру храмів; виявлено, що будівля духовно-реколекційного центру, яка поєднувала різні соціальні функції, має бути спроєктована для забезпечення комфортного перебування відвідувачів і ефективної організації внутрішнього простору. Запропоновано підхід до проєктування храмів як багатофункціональних структур, що одночасно слугували громадськими просторами. Наведено приклади сучасної сакральної архітектури Європи (Італії, Великої Британії, Норвегії), США та Китаю, проаналізовано їхні функціональні особливості. Практичне значення дослідження ґрунтується на застосуванні комплексного підходу до проєктування церков у контексті сучасних світових архітектурних і соціальних тенденцій

Ключові слова

сучасна архітектура; церква; сакральність; багатофункціональність; планування; приміщення; площа

Завантажити статтю

Отримано 01.05.2025, Доопрацьовано 06.08.2025, Прийнято 05.09.2025

Взято з Том 11, № 3, 2025

ЦИТУВАТИ

Gnes, I., & Zaiats, O. (2025). Modern trends in the evolution of the functions of Christian temples in world design practice. Architectural Studies, 11(3), 35-47. https://doi.org/10.56318/as/3.2025.35

https://doi.org/10.56318/as/3.2025.35

Сторінки 35-47

Використані джерела

  1. Abbey Saint Gall. (n.d.). Retrieved from https://www.stiftsbezirk.ch/en/abbey-of-st-gall.
  2. ArchDaily. (n.d.). Retrieved from https://www.archdaily.com/.
  3. Bernardine Monastery and St. Andrew’s church. (n.d.). Lviv Travel. Retrieved from https://lviv.travel/en/places/attractions/monastir-bernardiniv-ta-tserkva-sv-andriia-280?srsltid=AfmBOorvD3DxdZVtCWOGzbSCvaetxrPcytfknrmHBwzSSm-YcQdo808e.
  4. Cherkes, B., & Dyachok, O. (2019). Problems of maintenance of sacral buildings on an example in small cities and villages of Western Podillya. Space and Form, 37, 9-16. doi: 10.21005/pif.2019.37.B-01.
  5. Ciampa, F., De Medici, S., & Pinto, M.R. (2024). Adaptive reuse of sacred architecture in New York City. In O. Niglio (Ed.), Culture of the sacred space (pp. 55-67). Cham: Springer. doi: 10.1007/978-3-031-69634-3_5.
  6. Community church Knarvik/Reiulf Ramstad Architects. (2014). Arch Daily. Retrieved from https://www.archdaily.com/574811/community-church-knarvik-reiulf-ramstad-arkitekter.
  7. Diachok, O. (2020). Forming of the architecture of sacred complexes under the influence of social and political processes (on the example of Ternopil region). (Doctoral dissertation, Lviv Polytechnic National University, Lviv, Ukraine).
  8. Diachok, O. (2021). Architecture of Basilian monasteries in the process of forming the sacred image of the cities of Ternopil region. Current Problems of Architecture and Urban Planning, 60, 12-22. doi: 10.32347/2077-3455.2021.60.12-22.
  9. Druzdiev, O. (2021). Sources for the history of Saints Peter and Paul Garrison church (the former Jesuit church) discovered in the funds of Vasyl Stefanyk National Scientific Library of Ukraine in Lviv. NaUKMA Research Papers. History, 4, 91-95. doi: 10.18523/2617-3417.2021.4.91-95.
  10. French, A., & Waldner, K. (Eds.). (2024). Modernity and the construction of sacred space. Berlin, Boston: De Gruyter Oldenbourg. doi: 10.1515/9783111062624.
  11. Holubchak, K. (2017). Features of the architectural organisation of spiritual and retreat centres in Europe. Urban Development and Spatial Planning, 63, 77-87.
  12. Holubchak, K. (2021). The design thinking methodology in architectural education as an innovative tool of creativity formation of future architects. Urban Development and Spatial Planning, 76, 63-70. doi: 10.32347/2076-815x.2021.76.63-70.
  13. Ivashko, Yu., Kuzmenko, T., Shuan, L., & Peng, C. (2019). The influence of the natural environment on the transformation of architectural style. Scientific Journal of Latvia University of Life Sciences and Technologies: Landscape Architecture and Art, 15(15), 98-105. doi: 10.22616/J.LANDARCHART.2019.15.11.
  14. Khokhon, M. (2020). Defense buildings of Bernardin’s order monasteries of Western Ukraine in XVII-XVIII centuries. Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Series of Architecture, 2(2), 212-220. doi: 10.23939/sa2020.02.212.
  15. Korean Presbyterian Church/Arcari + Iovino Architects. (2013). Arch Daily. Retrieved from https://www.archdaily.com/468595/korean-presbyterian-church-arcari-iovino-architects.
  16. Mei Li Zhou church/Tsushima Design Studio. (2010). Arch Daily. Retrieved from https://www.archdaily.com/298147/mei-li-zhou-church-tsushima-design-studio.
  17. Mihaljević, M. (2021). Religious architecture. In E.C. Schwartz (Ed.), The Oxford handbook of Byzantine art and architecture (pp. 309-330). Oxford: Oxford University Press. doi: 10.1093/oxfordhb/9780190277352.013.48.
  18. Miroshnichenko, V. (2022). Development of the Ukrainian identity of border guards in the context of national security of the state. In Innovative scientific research in the field of pedagogy and psychology: Materials of the International scientific and practical conference (pp. 120-123). Zaporizhzhia: Classical Private University.
  19. Miščević, N. (2001). Is national identity essential for the identity of persons? In Nationalism and beyond: Introducing moral debate about values (pp. 217-238). Budapest: Central European University Press. doi: 10.1515/9789633865286-015.
  20. Our Lady of Chartres Cathedral. (n.d.). The Cathedral. Retrieved from https://www.cathedrale-chartres.org/en/.
  21. Palazzo del Collegio Romano. (n.d.). Roma. Retrieved from https://www.turismoroma.it/en/places/palazzo-del-collegio-romano.
  22. Pandya, S. (2020). Architecture in National Identities: A critical review. National Identities, 22(4), 381-393. doi: 10.1080/14608944.2020.1812825.
  23. Parish Centre/Gianluca Gelmini. (2011). Arch Daily. Retrieved from https://www.archdaily.com/487164/parish-centre-gianluca-gelmini?ad_medium=gallery.
  24. Parish group Cathedral of St. Peter and St. Martin worms. (n.d.). Retrieved from https://bistummainz.de/pfarrgruppe/worms-dom-st-peter/.
  25. Pintos, P. (2019). Church and Community Centre in Castel di Lama/Studio Contini. Arch Daily. Retrieved from https://www.archdaily.com/940463/church-and-community-centre-in-castel-di-lama-studio-contini.
  26. Presbyterian Church in America. (n.d.). Retrieved from https://pcanet.org/.
  27. Rzhevsky, S. (2024). Unique fortress-church of the holy intercession in Sutkivtsi. Ukraine Travel Blog. Retrieved from https://ukrainetrek.com/blog/architecture/holy-protection-fortress-church-in-sutkivtsi/.
  28. Saints Peter and Paul Garrison Church. (n.d.). Lviv Travel. Retrieved from https://lviv.travel/en/places/attractions/saints-peter-and-paul-garrison-church-281?srsltid=AfmBOooZhQ71bmqtybcSOJtyBZUoloslN0DZv0UqhE3QqpQAg-GC4jyi.
  29. Sapozhnik, О. (2024). Church music of Kyivan Rus in the formation of religious-aesthetic ideals and mental-ideological attitudes of Orthodoxy. Culture and Contemporaneity, 26(1), 58-65. doi: 10.63009/cac/1.2024.58.
  30. Shevtsova, H., & Ponomarenko, H. (2020). Romantic works of wooden sacral architecture of architect Oleg Sleptsov: World and national ideas of form creation. Architectural Bulletin of KNUBA, 20-21, 73-106. doi: 10.32347/2519-8661.2019.20.73-106.
  31. Sleptsov, O., & Dunaevskiy, Y. (2020). Creation of modern Orthodox churches in Ukraine – “as languages of Ukrainian autochthony” in the context of urban development”. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, 907, article number 012079. doi: 10.1088/1757-899X/907/1/012079.
  32. Sleptsov, O., Ivashko, Yu., Dmytrenko, A., & Krupa, M. (2021). The contemporary churches in the natural environment: Modernization of landscape traditions. Landscape Architecture and Art, 19(19), 121-130. doi: 10.22616/j.landarchart.2021.19.12.
  33. Stanbrook Abbey/Feilden Clegg Bradley Studios. (2015). Arch Daily. Retrieved from https://www.archdaily.com/792317/stanbrook-abbey-feilden-clegg-bradley-studios.
  34. The Admont Monastery Library – a masterpiece of the late Baroque period. (n.d.). Benedictine Abbey of Admont. Retrieved from https://stiftadmont.at/en/about-the-abbey-library/. 
  35. Vodotyka, S., & Savenok, L. (2017). Urban space, decommunisation and the problems of historical memory. City: History, Culture, Society, 1, 119-133.
  36. Zhuk, I. (n.d.). Saint Lazarus church. Lviv Interactive. Retrieved from https://lia.lvivcenter.org/en/objects/kopernyka-27-church/.
ISSN 2411-801X e-ISSN 2786-7374  УДК 71;72
DOI: 10.56318/as