Brych, M.
(2022).
Use of symbolic reconstructions in open-air museums.
Architectural Studies,
8(1),
15-21.
https://doi.org/10.56318/as2022.01.015
Стаття
Використання символічних реконструкцій у музеях під відкритим небом
Анотація
Російсько-Українська війна, яка у лютому 2022 року набула повномасштабного характеру, стала трагедією та поставила перед нами питання відновлення втрачених пам’яткових об’єктів з новою силою. Саме тому публікація, метою якої є виявлення особливостей використання символічних реконструкцій для репрезентації втрачених архітектурних пам’яток, набуває особливої актуальності. На основі здійсненого комплексного архітектурно-типологічного та порівняльного аналізу, методів актуалізації та експонування архітектурних споруд і неіснуючих об’єктів просто неба в Україні та світі (фіксація, інтерпретація, ревіталізація, реконструкція та моделювання), автор роздумує над можливостями зберегти історію знищених пам’яток. Музеї під відкритим небом пропонують широкий спектр заходів, які дозволяють залучити до експозицій пам’ятки, які не підлягають подальшому функціональному пристосуванню. У статті запропоновано використання символічних реконструкцій для відтворення та експонування втрачених пам’яток. Детально розглянуто графічні (найбільш прості та універсальні, полягають у демонстрації двовимірного зображення), фізичні (більш масштабні, перманентні, тривимірні стилізовані інсталяції, що несуть інформацію про характер втраченої пам’ятки), віртуальні (найгнучкіші та найперспективніші, не вимагають впливу безпосередньо на експонат, включають використання технологій доповненої реальності) та перформативні (одноразові або тимчасові активні заходи, найчастіше використовуються на територіях асоціативних ландшафтів) символічні реконструкції на прикладі використання їх в музеях та експозиціях під відкритим небом. Розглянуто ефективність використання зазначених заходів у музеях просто неба та сформульовано рекомендації щодо їх застосування, що може стати підґрунтям для подальшого впровадження на практиці в українських виставкових закладах
Ключові слова
втрачена пам'ятка; експозиція; символ; інсталяція; віртуальні технології
Отримано 16.12.2021, Доопрацьовано 17.03.2022, Прийнято 02.05.2022
Взято з Том 8, № 1, 2022
ЦИТУВАТИ
https://doi.org/10.56318/as2022.01.015
Сторінки 15-21
Використані джерела
[1] Damaged cultural sites in Ukraine verified by UNESCO. (2022). Retrieved from https://www.unesco.org/en/studies/damaged-cultural-sites-ukraine-verified-unesco.
[2] MCIP continues to record Russian war crimes against cultural legacy. (2022). Retrieved from https://mkip.gov.ua/news/7195.html.
[3] Іievleva, V.P. (2008). Guidelines for the museumification of immovable monuments of science and technology. Proceedings of the SRI of Monument Protection Research, 2, 14-28.
[4] Popelnytskyi, О.О. (2010). Draft guidelines for the museumification of historical monuments. Proceedings of the SRI of Monument Protection Research, 5, 325-331.
[5] Danyliuk, А.H. (2006). Open-air museums or skansens in the world and in Ukraine. Local history. Geography. Tourism, 7(444), 20-23.
[6] Prybieha, L.V. (2015). Architectural legacy of Ukraine: Monument protection aspect. Kyiv: Institute of Cultural Studies of the NAA of Ukraine.
[7] Kepin, D.V., & Tytova, О.М. (2015). Protection of paleonatural and archaeological legacy. Kyiv: Center for Historical Studies of the NAS of Ukraine and USPMHC.
[8] Zhukova, О.V. (2015). Creation of ensemble museums based on fortifications in Ukraine as a method of their museumification. In Archeology and fortification of Ukraine: Materials of V All-Ukrainian science and practice conference. Kamianets-Podilskyi: Kamianets-Podilskyi State History Reserve Museum Founding.
[9] Маrtinenaite, L. (2011). Landscape and its theoretical interpretations. Folk Art and Ethnology, 3, 91-95. Retrieved from https://nte.etnolog.org.ua/en/archive/2011-rik/3/1285-2019-10-02-14-33-50/1893-landscape-and-its-theoretical-interpretations.
[10] Severyn, V.D. (2015). Design of a modern museum exhibition in the context of the development of innovative technologies (Doctoral thesis, Kharkiv State Academy of Design and Arts, Kharkiv, Ukraine).
[11] Posokhov, I.S. (2014). “Historical reenactment” as a form of cultural and cognitive tourism: Theoretical aspects. Geography and Tourism, 28, 103-112. Retrieved from http://www.library.univ.kiev.ua/ukr/host/viking/db/ftp/univ/gat/gat_2014_28.pdf#page=101.
[12] Posokhov, I.S. (2016). Historical reenactment as a perspective direction in eventive tourism in Ukraine. Bulletin of Lviv University. International Relations Series, 40, 178-186. doi: 10.30970/vir.2016.40.0.3328.
[13] Novikova, H.Yu. (2017). Environmental Museum as a phenomenon of new museology. Culture of Ukraine, 55, 127-136. doi: 10.31866/2617-7943.2.1.2019.172516.
[14] Giangreco, I., Sauter, L., Gasser, R., Parian-Scherb, M., Heller, S., Rossetto, L., & Schuldt, H. (2019). VIRTUE: A virtual reality museum Experience. In 24th International Conference: Materials of ACM Intelligent User Interfaces (pp. 119-120). California: University of California.
[15] Sousa, F., Nunes, J., Santos, C., Magalhães, J., Moreira, J., & Vairinhos, M. (2021). Musa: A gamified virtual reality museum. In Materials of GAME ON 2021 international conference (pp. 120-123). Aveiro: University of Aveiro.
[16] Watch the reconstruction of the ancient Roman town of Carnuntum via virtual archaeology. (2017). Retrieved from https://www.realmofhistory.com/2017/04/07/reconstruction-ancient-roman-town-carnuntum.
[17] St. Mary’s church/Medieval Mile Museum, Kilkenny. (2017). Retrieved from https://www.carrig.ie/st-maryskilkenny.html.
[18] Brych, M.T. (2021). Free space as an element of open-air museums’ exhibition. Modern Problems of Architecture and Urban Planning, 60, 23-35. Retrieved from https://science.lpnu.ua/sites/default/files/journal-paper/2019/apr/16359/5.pdf.
[19] The Nara document on authenticity. (2022). Retrieved from https://www.icomos.org/charters/nara-e.pdf.
[20] Heathen’s gate: Ingenious overlay reveals history of ancient roman. (2022). Retrieved from https://weburbanist.com/2017/06/01/heathens-gate-ingenious-overlay-shows-history-of-roman-ruin/.
[21] Visualisation of the Benedictine abbey of Ename. (2014). Retrieved from https://enameabbey.wordpress.com/2014/06/09/virtual-reconstruction/.
[22] Basilica di rete metallica di Siponto: Cos’è e dove si trova. (2018). Retrieved from https://www.viaggiamo.it/basilicadi-siponto-rete-metallica/.
[23] Remeshylo-Rybchynska, O.I., & Brych, M.T. (2019). The concept of a complex open air museum creation based on the territories of Pidhirtsi and Plisnesk. Bulletin of the Lviv Polytechnic National University, 2, 90-97. Retrieved from https://oldena.lpnu.ua/handle/ntb/49782.
[24] Olympia in virtual reality (2022). Retrieved from https://www.olympiabackintime.com.
[25] Augmented reality – project “Re-building the past”. (2020). Retrieved from https://www.bosteldirotzo.it/le-nostreattivita/realta-aumentata/.
[26] Olympia walking tour with virtual reality glasses. (2019). Retrieved from https://evendo.com/gr/en/product/olympia-walking-tour-with-virtual-reality-glasses/246057-659272.
[27] An interactive augmented reality tour of lost sights was presented in Lviv. (2022). Retrieved from https://spadshchyna.lviv.ua/u-lvovi-prezentuvaly-interaktyvnyj-tur-dopovnenoyi-realnosti-pro-vtracheni-pamyatky/?fbclid=IwAR0r8xB5qRxb61cTE48cJezP_ERHnMdr-gl_j8JWoLzY3OtQBmxzsBOFeAo.
[28] Operational guidelines for the implementation of the world legacy convention. (2022). Retrieved from https://whc.unesco.org/archive/opguide99.pdf.
[29] State historical and cultural reserve “Poltava Battlefield” (2022). Retrieved from https://kultura-poltava.gov.ua/zakladi/muzej-zapovidnik-pole-poltavskoi/.
[30] Berestechko battlefield. (2022). Retrieved from https://berestechko.org/.
[31] Municipal institution of the Lviv Regional Council “Administration of the historical and cultural reserve: Ancient Plisnesk” (2021). Retrieved from https://plisnesk.com.ua/.
[32] Thousands reenact battle of Waterloo on 200th Anniversary. (2022). Retrieved from https://abcnews.go.com/Photos/photos/thousands-reenact-battle-waterloo-200th-anniversary-31900236/image-31900421.
[33] Chorna Halych. (2021). Retrieved from https://www.chornagalych.org.ua/.
[34] 3.051 drones create spectacular record-breaking light show in China. (2022). Retrieved from http://surl.li/defif.